Англійська мова - одна з самих поширених мов нашого сучасного суспільства. Якщо наші батьки починали знайомство з ним в середніх класах школи, то більшість з нас вчили мову британських островів вже в дитячому садку. Як і будь-який інший мову, англійської притаманні свої граматичні, лексичні, граматичні, синтаксичні та інші труднощі. Одним з характерних властивостей англійської мови є існування і використання модальних дієслів, які як мовне явище принципі відсутні в російській мові, тому й викликають труднощі. Тому давайте розберемося з ними - які вони бувають, як і чому вони вживаються, і чи можна обійтися без них.
Значення Modal Verbs в англійській мові
Модальні дієслова can (could), may (might, must, ought, need складають особливу групу. Вони не мають самостійного вживання, а лише разом з формою подальшого інфінітива. Можливості, здібності, ймовірно, необхідності вчинення будь-яких дій - все це виражається модальністю в поєднанні з дієсловом за змістом. Разом вони утворюють граматичну структуру - складене дієслівне присудок, приклад з модальним дієсловом can: "She can write a novel" - "Вона може написати роман". Приклад іншого модального дієслова: "He may arrive tonight" - "Він може бути приїде сьогодні ввечері". Модальні дієслова can (could), may (might, must, ought, need не позначають конкретного процесу або дії. Вони лише можуть показати ставлення мовця щодо певної дії, його оцінку цього дії. Модальні дієслова не є "повноцінними" дієсловами, так як у них немає всіх форм, як у інших дієслів. Наприклад, модальні дієслова can та may мають минулий час у вигляді could і might. У свою чергу must, ought, need володіють тільки формою в теперішньому часі.
Відмінні характеристики Modal Verbs англійської мови
Як мовне явище, вони мають свої особливості. В інтернеті можна знайти дуже багато прикладів таблиць англійських модальних дієслів, в яких максимально докладно описані їх специфічні риси. Тому ми не будемо докладно на цьому зупинятися, а скажемо про це коротко. 1) У Modal Verbs відсутня закінчення-s 3-го особи однини в теперішньому часі ("She can swim", "He may come"). 2) Відсутні неособисті форми - інфінітив, герундій, дієприкметник. 3) Не вживаються у формі простого дієслівного присудка, а тільки у вигляді складеного ("Kate need some fruits", "I must be there"). 4) Освіта питальній та заперечній форм модального дієслова відбувається без допоміжного дієслова. Питальне речення - модальне дієслово йде перед підметом, негативне - після Modal Verb ставиться заперечення not ("Can you send it?", "They need not go there"). 5) Крім модального дієслова could і might, не буває минулого часу, а також майбутнього, перфекта і страдательного застави.
Характеристика модального дієслова must
Modal Verb "must" має свої особливості перекладу і відмінні особливості та відтінки значення.
Вчинення дії неминуче за об'єктивно обумовлених причин. Приклад: "She must listen to this". - Вона повинна це послухати. Вчинення дії змушений на об'єктивно обумовлених причин. Приклад: "They must not go there". - Вони не повинні йти туди. Вчинення дії необхідно на суб'єктивну думку мовця особи. Приклад: I must leave as soon as I can". - Я повинен залишити це місце, як тільки зможу. Характеристика модального дієслова could/can
Для цього Modal Verb також властиві свої особливі відтінки значення при вживанні. Давайте розберемося в них.
Дію може бути вчинено завдяки наявності умов для його вчинення в сьогоденні, а також майбутньому часі. Приклад: "She can be there". - Вона може бути там. Дію може бути вчинено завдяки позволению або дозволу. Приклад: "Can I see the doctor?" - Я можу побачити доктора? Модальне дієслово could/can може допомогти передати значення здатності до здійснення дії. Приклад: "He can speak Spanish". - Він вміє говорити по-іспанськи. Вираження припущення за допомогою модальних дієслів
Одним з найскладніших моментів щодо їх використання - це вираження припущення. Свій відтінок притаманний кожному модального дієслова.
Must. Цей Modal Verb використовується при вказівці припущення, яке будується на основі факту, знання, майже на повній впевненості правдивості. Приклад: John must be at school". - Джон, ймовірно, в школі. Should. В даному випадку припущення будується на факті. Приклад: "This balls should be of equal volume". - Ймовірно, ці кулі однакового обсягу. Ought. При використанні цього модального дієслова припущення також будується на факті. Приклад: "It ought to be easy to find this book". - Ймовірно, цю книгу буде легко знайти. Will/would. При вживанні will і would на перший план виходить суб'єктивну думку мовця. Приклад: "you'll have readof it?" - Ви, напевно, читали про це? Can/could. Модальні дієслова зазвичай вживаються в негативних пропозиціях, де виражається неймовірність вчинення дії. Це простий випадок. Модальне дієслово could є одним з найбільш вживаних. Приклад: "You can't really fly to Spain or you wouldn't have hesitation". - Ви не можете дійсно летіти в Іспанію або ви не сумніваєтеся. May. Тут немає впевненості, що дія обов'язково відбудеться. Воно може здійснитися, так може і не здійснитися. Приклад: "He may have come there". - Він міг прийти туди (але не прийшов). Might вживається в тому випадку, коли мовець не впевнений у якому-небудь факт. Приклад: "He might have been to Moscow". - Він був у Москві. Need. Вживання характерне для негативних пропозицій і при необов'язковості дії. Приклад: "need It not take much time". - Це не займе у вас багато часу. Варто приділити трохи часу і розібратися у всіх тонкощах вживання модальних дієслів, і для вас стане однією трудністю англійської мови менше!